new words
issue no. 6
new words issue no 6. a trans* & gender-expansive poetry & hybrid journal. new words’ 2 year anniversary edition!
table of contents
issue six contributors
Lead & End Poems by Jude Marx
Jude Marx (they/them) was born and raised in Albuquerque, New Mexico and resides in Maine. Jude teaches at The Telling Room, a nonprofit that teaches and publishes writing by young people. Jude won the 2024 Maine Transgender Poetry Contest and their poems appear in Monster Beauties: A Maine Transgender Poetry Anthology.
Thank you to all our amazing contributors for our 2 year anniversary issue. This is unique collection of work that highlights the contributions of trans* poets to the world of poetics- ever pushing forward. Support these trans writers and nw{p}. Follow them and buy a copy of issue six.
Jory Mickelson
(they/them) is an award-winning transgender writer living in Xwotʼqom/Whatcom/Bellingham on the homelands of the Lummi and Nooksack peoples. They are the author of three books of poetry: Picturing (2025, End of the Line Press), All This Divide (2024, Spuyten Duyvil Press), and Wilderness//Kingdom (2019, Floating Bridge Press).
Taylor Kovach
Taylor Kovach is a transgender poet residing in Riverview, Michigan. They hold a Psychology BA from Michigan State University. One can peruse their work in Nonbinary Review, Lavender Review, The Globe Review, Allium, Oddball Magazine, Belt Magazine, Literary Heist, etc.
Denise Bickford Hopkins
(they/theirs) is a queer poet originally from midcoast Maine. Their work is found in Foglifter, Seneca Review, El Portal, Oroboro, and Baest, among others. They currently live in Pullman, WA with their husband Miles, two cats (Paria and Kiva), and their dog (Radar).
Fendy S. Tulodo
writes about identity, memory, and the quiet spaces between words. Born in Indonesia, he explores the intersections of culture and selfhood through poetry and storytelling. When not writing, he enjoys music, videography, and finding meaning in ordinary moments.
Max Hunt
(he/him) is a queer, trans, and autistic writer/artist from Mississippi. His fiction, creative nonfiction, and poetry have appeared in december, CRAFT, One Teen Story, BreakBread, Mistake House, The Blue Route, and elsewhere. Max is currently pursuing an MFA in Fiction at the University of Tennessee in Knoxville.
Erica Leslie Weidner
(she/they) is based, in New Jersey, and based in New Jersey. She is the founder and editor-in-chief of underscore_magazine. When she’s not writing, she’s at her day job doing badass librarian stuff.
Eden Chicken
(they/them) is a queer poet whose work explores hybridity, from textual forms to divergent identities and coexistences with(in) nature. Recently graduated from the MA Poetry course at University of East Anglia, their work has been published in anthologies by Egg Box, Sentire and Many Nice Donkeys.
A. Jenson
(they/them) is a writer, artist, and farmer currently featured in the Washington Queer Poetry Anthology. Between mornings spent harvesting mustards and sowing peas, they are busy revising a poetry manuscript.
George Parker
(they/them) is a Pushcart, Best of the Net, and Space Crone Prize-nominated queer disabled writer and facilitator. Publications include debut collection Gynandromorph (Written Off), collaborative pamphlet Not Your Orlando (Punk Dust), and Twisted Roots (Reconnecting Rainbows). eff-able (fourteen poems) is forthcoming. Other publications include Mslexia, Financial Times, Arachne, Bi+ Lines.
Elly Katz
At 27, verging towards a doctorate at Harvard, Elly Katz survived what doctors surmised was unsurvivable: a brainstem stroke from a physician’s needle misplacement. Forthcoming books: creative nonfiction, From Scientist to Stroke Survivor (Lived Places Publishing) & poetry, Instructions for Selling-Off Grief (Kelsay Books), both in 2025.
Elliote Blake
(he/him) is an undergraduate college student at Ashland University. Storytelling has always been the biggest part of his life, no matter the type. He is an intern for the Ashland University MFA in Creative Writing program and a co-president of the English Honorary Society, Sigma Tau Delta.
Harper Walton
(they/them) has a Master’s Degree in creative writing from the Paris School of Arts and Culture. Their work has been featured by Magma, 1883 Magazine, Whitechapel Gallery, Venice Architecture Biennale and more. They edited the anthology Carnival at the End of the World for Buoy Press.
A. Riel Regan
(they/any) is a queer, emerging author with an intense appreciation for “the human heart in conflict” (Faulkner). Their writing often deals with conflict within the self, chronic illness, and knowing oneself through nature. Their poetry has been featured in Pine Mountain Sand & Gravel, Impossible Task, and Pegasus.
Helen Robertson
(she/they) Witch, bitch, and full-time disaster Helen Robertson is a trans, bisexual, genderqueer dyke moving through the lifelong process of accepting how lucky they’ve been; using poetry to excise her ire and sorrow — hopefully turning it into something worthwhile. They are a member of the poetry collective VII.
Arden Eli Hill
(he/they) Despite being from Louisiana, Arden Eli Hill has never wrestled an alligator, only a kangaroo. Arden has published in places such as Willow Springs, Western Humanities Review, First Person Queer, Second Person Queer, Hip Mama, and Trans Bodies Trans Selves. If you are still thinking about the kangaroo, Arden won.
Leah Raidt
they/she) is an interdisciplinary artist, trauma-informed meditation teacher, and LGBTQ+ wedding officiant. They are a 2024 Literary Arts grant recipient from KY Foundation for Women. Leah is director/producer of the award-winning short-film LEE BABY, now streaming on OTV. Based in Louisville, KY.
Alice Fulmer
(she/her) is a poetess and PhD student at UCSB in English. She studies medieval poetry and its contemporary intersections, gender, and sexuality. Her influences range from Marie de France, Dylan Thomas, and Ocean Vuong. She has a cat called Precious and a loving partner named Cassidy.
Jay Orlando
(he/they) is a trans, queer, folk punk poet from northern Appalachia. He has LOVE POEM tattooed across his knuckles. His work has recently been published by Red Flag, Ouch! Collective, and Red Branch Review. Jay’s debut poetry collection, A Tangled Lineage (2024), is available now from Redhawk Publications.
Sakib Shahriar
(they/she) is an LA-based, trans-deshi-muslim philosopher-writer-poet. They have frequented Celia DaPoet’s open mic and read at the GetLit Prose Bowl. They currently write with the Trans/gressive Writer’s Workshop. Her short stories have appeared in Sinister Wisdom and Book XI
m.e. gamlem
(they/them) is a non-binary queer anarchist and writer from New Mexico. They are a MFA Fiction candidate in the Low Residency MFA program at the University of Nevada, Reno at Lake Tahoe. Their work most recently appears on Hello America Stereo Cassette and is forthcoming in the Potomac Review.
slp
(they/them) is a Mad/Madqueer/genderqueer poet, songwriter, musician, and educator living in Colorado. Their manuscripts have been finalists for the Ahsahta Sawtooth & Chapbook Competitions; the Slope Book Prizel; Gazing Grains; the 2023 UNLV Black Mountain Institute Witness Literary Award for Creative Nonfiction; and semifinalists for the Wisconsin Brittingham-Pollak Prizes.
Anastasia Walker
(she/her) Maine native Anastasia Walker is a poet, essayist, and scholar living in Pittsburgh. Her first book of poetry, The Girl Who Wasn’t and Is, appeared in 2022. She’s currently shopping an essay collection subtitled “A Memoir in Shards.” She volunteers for the Transgender Law Center’s prison mail program and PFLAG.
Liam Strong
(they/them) is a genderless question mark and the author of three chapbooks. They died in 2021 and have been writing ever since.
48
writers
100
pages
6
countries
100%
trans & gender-expansiv