Cela Xiè

没日 Post-Election Twilight

再 When we came outside,
活 nothing was left of sunset.
 
四 I had wanted the blood,
年 the insurrection of the clouds.
 
迁 But above, only egrets.
华 I saw the morgue.

Translation:
 
没日
若忍四年，迁华。
 
Drowning Sun
If I have to live four more years of this, I’d rather move to China.
 
“Man who set himself on fire outside Trump trial dies of injuries, police say.”

April 20, 2024 article by The Associated Press.